ok=Да
cancel=Отказване
setUserInfod82de892=Въвеждане на данни за потребител
unknownErroraee9784c=Непозната грешка
message=Съобщение
email=Е-поща
nickname=Псевдоним
gender=Пол
offline=Изключен
available=На разположение
away=Няма ме
status=Състояние
firstName=Малко име
alias=Псевдоним
connecting=Свързване
fileTransferFailed=Преноса на файла е неуспешен
sslSupportUnavailable=Няма поддръжка на SSL
unableToConnect5d04a002=Неуспешно свързване
users=Потребители
topic=Тема
idle=Бездействам
middleName=Второ име
lastName=Фамилия
_room=_Стая:
setUserInfoc8aa0545=Задаване данни на потребител…
beRightBack=Връщам се веднага
busy=Зает
onThePhone=На телефона
outToLunch=На обяд
age=Възраст
occupation=Занимание
location=Местонахождение
maritalStatus=Семейно положение
favoriteQuote=Любим цитат
encoding=Кодова таблица
invisible=Невидим
ipAddress=IP адрес
memberSince=Член от
addBuddy=Добавяне на приятел
pagerPort=Порт за пейджър
fileTransferPort=Порт за преност на файлове
yourYahooMessageDidNotGetSent=Вашето Yahoo!-съобщение не беше изпратено.
yahooSystemMessageFor=Системно съобщение от Yahoo! за %s:
hasRetroactivelyDeniedYourRequestToAdd7a039910=%s отказа молбата ви за позволение да го/я добавите в листа си поради следната причина: %s.
hasRetroactivelyDeniedYourRequestToAdd1343e6b3=%s отказа молбата ви да го/я добавите в листа си.
addBuddyRejected=Отказ за добавяне на потребител
failedYahooAuthentication=Провалена Yahoo!-идентификация
youHaveTriedToIgnoreButThe= Опитахте се да игнорирате %s, но той/тя се намира в списъка с познатите ви. Ако изберете „Yes“ ще изтриете и игнорирате този потребител.
ignoreBuddy=Игнориране на потребителя?
notAtHome=Не е вкъщи
notAtDesk=Не е на бюрото
notInOffice=Не е в офиса
onVacation=На почивка
steppedOut=Излязъл
notOnServerList=Не е в списъка на сървърите
joinInChat=Включване в чат
joinWhomInChat=Присъединяване към кого в чата?
unableToConnect8dfa69fb=Неуспешно свързване.
yahooJapanProfile=Профил в Yahoo! Japan
yahooProfile=Профил в Yahoo!
sorryProfilesMarkedAsContainingAdultContent=Съжаляваме, но профили със съдържание за възрастни не се поддържат в този момент.
yahooId0a7b1838=Име в Yahoo!
realName=Истинско име
hobbies=Хобита
latestNews=Последни новини
homePage=Интернет адрес
coolLink1=Готина връзка 1
coolLink2=Готина връзка 2
coolLink3=Готина връзка 3
lastUpdate=Последно актуализиране
theUserSProfileIsEmpty=Профилът на потребителя е празен.
failedToJoinChat=Неуспешен опит за включване в чат
youAreNowChattingIn=Говорите в %s.
failedToJoinBuddyInChat=Неуспешен опит за присъединяване към приятелски чат
maybeTheyReNotInAChat=Може би те не са в чат-сесия?
voices=Гласoве
webcams=Уеб камери
connectionProblem=Проблем с връзката
userRooms=Стаи на потребителя