ok=Validar
cancel=Anullar
save=Enregistrar
unknown=Desconegut
buddies=Contactes
unknownErroraee9784c=Error desconeguda
message=Messatge
email=Corrièl
password=Mot de pas
firstName20db0bfe=Pichon nom
nickname=Escais
city=Ciutat
offline=Desconnectat
available=Disponible
away=Absent(a)
status=Estatut
firstNamebc910f8b=Pichon nom
connecting=Connexion
_password=Mot de _pas :
username=Nom d'utilizaire
unknownErrorb3ea5d49=Error desconeguda
execute=executar
userNotFound=Utilizaire pas trobat
fullName=Nom complet
familyName=Nom d'ostal
url=URL
region=Region
country=Païs
telephone=Telefòn
role=Ròtle
birthday=Aniversari
description=Descripcion
client=Client
operatingSystem=Sistèma d'explotacion
localTime=Ora locala
idle=Inactiu
priority=Prioritat
resource=Ressorga
ago=%s i a
address=Adreça
photo=Fotografia
logo=Lògo
logIn=Connexion
logOut=Desconnectar
emailAddress=Adreça electronica
search=Recercar
_room=_Sala :
_server=_Servidor :
error=Error
roles=Ròtles :
phone=Telefòn
date=Data
name=Nom
register=S'enregistrar
both=Los dos
from=De
to=Destinacion
none=Pas cap
yourPasswordHasBeenChanged=Vòstre mot de pas es estat modificat.

# Translators: 'domain' is used here in the context of Internet domains, e.g. pidgin.im
domain=Domeni
boshUrl=URL BOSH
noReason=Pas de rason
sendFile=Mandar un fichièr
afraid=Arab
angry=Encolerat
hot=Caud
interested=Interessat
lonely=Sol
lost=Ò_ste :
neutral=Neutre
sick=Malaut
tired=Las
set=Definir
actions=Accions