ok=හරි cancel=අවලංගු කරන්න save=සුරකින්න unknown=නොදන්නා buddies=මිතුරන් unknownErroraee9784c=නොදන්නා දෝෂයක් message=පණිවිඩ email=විද්‍යුත් තැපෑල password=රහස්පදය lastName8d3f5eff=අවසන් නම firstName20db0bfe=මුල් නම nickname=අනුර්ත නම city=නගරය offline=නොබැඳි available=භාවිතයට ඇති away=පිටතට ගොස් status=තත්වය firstNamebc910f8b=පළමු නම _password=රහස්පදය: (_P) username=පරිශීලක නම unknownErrorb3ea5d49=හඳුනානොගත් දෝෂයකි fullName=සම්පූර්ණ නම familyName=පෙලපත් නාමය givenName=ලබාදුන් නම url=URL region=කළාපය postalCode25f75488=තැපැල් අංකය country=රට telephone=දුරකතනය organizationName=ආයතන නම organizationUnit=ආයතන ඒකකය jobTitle=රැකියා තනතුර role=කාර්‍යය birthday=උපන්දිනය description=විස්තරය client=සේවාලාභියා operatingSystem=මෙහෙයුම් පද්ධතිය idle=අභාවිත priority=ප්‍රමුකත්වය address=ලිපිනය logo=ලාංජනය unsubscribe=දායකත්වය නවතන්න logIn=පිවිසීම logOut=ඉවත් වීම jid=JID search=සොයන්න _room=කාමරය (_R): _server=සේවාදායකය (_S): error=දෝෂය state=පවත්නා තත්වය phone=දුරකථනය date=දිනය name=නම from=වෙතින් to=වෙත none=කිසිවක් නැත # Translators: 'domain' is used here in the context of Internet domains, e.g. pidgin.im domain=කළාපය sendFile=ගොනු යවන්න actions=ක්‍රියා