message=বার্তা
connecting=সংযুক্ত করা হচ্ছে
lostConnectionWithServer=সার্ভারের সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে: %s
unableToConnect5d04a002=সংযোগ করতে ব্যর্থ
unableToConnectb0a9a86e=সংযুক্ত হতে ব্যর্থ: %s
server=সার্ভার
connectPort=পোর্টে সংযোগ দিন
incorrectPassword=ভুল পাসওয়ার্ড
unableToResolveHostname=হোস্টের নাম নিরূপণ করতে ব্যর্থ
unknownServerResponse=অজানা সার্ভার উত্তর
unableToCreateListenSocket=লিসেন সকেট তৈরী করতে ব্যর্থ
sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr=SIP এর ব্যবহারকারী নামগুলোতে হোয়াইটস্পেস অথবা @ চিহ্ন থাকতে পারবে না
sipConnectServerNotSpecified=SIP সংযোগ সার্ভার সুনির্দিষ্ট নয়
sipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE প্রোটোকল প্লাগইন
theSipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE প্রোটোকল প্লাগইন
publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=অবস্থা প্রকাশ (নোট: আপনাকে যে কেউ পর্যবেক্ষণ করতে পারে)
useUdp=UDP ব্যবহার করা হবে
useProxy=প্রক্সি ব্যবহার করা হবে
proxy=প্রক্সি
authUser=যাচাইকৃত ব্যবহারকারী 
authDomain=যাচাইকৃত ডোমেইন