message=Besked
connecting=Tilslutter
unableToConnect5d04a002=Kunne ikke forbinde
server=Server
connectPort=Tilslutningsport
incorrectPassword=Forkert adgangskode
sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr=SIP-brugernavne må ikke indeholde mellemrum og @-tegn
sipConnectServerNotSpecified=SIP-forbindelsesserver ikke angivet
sipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE protokol modul
theSipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE protokol modul
publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=Annoncer status (bemærk: alle kan se dig)
useUdp=Brug UDP
useProxy=Brug proxy
proxy=Proxy
authUser=Autentificering bruger
authDomain=Autentificering domæne