message=Mesaĝo
connecting=Konektante
lostConnectionWithServer=Perdis konekton kun servilo: %s
unableToConnect5d04a002=Malkonekteblas
unableToConnectb0a9a86e=Ne konekteblas: %s
server=Servilo
connectPort=Konekto pordo
incorrectPassword=Misa pasvorto
sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr=SIP uzantnomoj ne enhaveblas blankan spacon aŭ @ simbolojn
sipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE Protokol-Kromaĵo
theSipSimpleProtocolPlugin=La SIP/SIMPLE Protokol-Kromaĵo
useUdp=Uzu UDP-n
useProxy=Uzu Prokurilon
proxy=Prokurilo