message=پیغام
connecting=در حال اتصال
unableToConnect5d04a002=اتصال ممکن نیست
server=کارگزار
connectPort=درگاه اتصال
incorrectPassword=گذرواژهٔ نادرست
sipSimpleProtocolPlugin=متصل شوندهٔ قرارداد SIP/SIMPLE
theSipSimpleProtocolPlugin=متصل شوندهٔ قرارداد SIP/SIMPLE
publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=انتشار وضعیت (تذکر: ممکن است همه ببینند)
useUdp=استفاده از UDP
useProxy=استفاده از پیشکار
proxy=پیشکار
authUser=تأیید هویت کاربر
authDomain=تأیید هویت دامنه