ok=Ceart go Leor
cancel=Cealaigh
save=Sábháil
buddies=Cairde
email=Ríomhphost
password=Pasfhocal
lastName8d3f5eff=Sloinne
firstName20db0bfe=Ainm Baiste
city=Cathair
available=Ar fáil
away=Shiúl
status=Stádas
firstNamebc910f8b=Ainm Baiste:
connecting=Nasctha
_password=_Pasfhocal:
username=Ainm Úsáideora
fullName=Ainm Iomlán
familyName=Sloinne
givenName=Ainm Baiste
url=URL
streetAddress=Seoladh Stráid
extendedAddress=Seoladh Fhada
telephone=Guthán
birthday=Lá breithe
operatingSystem=Córas Oibriúcháin
idle=Díomhaoin
address=Seoladh
jid=JID
lastName77587239=Sloinne
emailAddress=Ríomhsheoladh
_room=_Seomra:
error=Earráid
invalidXmppId=XMPP ID Neamhbhailí 
phone=Guthán
date=Dáta
name=Ainm
notAuthorized=Níl údaraithe
both=Araon
invalidId=ID Neamhbhailí
invalidXml=XML Neamhbhailí
xmppProtocolPlugin=XMPP Prótacal Breiseán

# Translators: 'domain' is used here in the context of Internet domains, e.g. pidgin.im
domain=Fearann
code=(Code %s)