message=メッセージ
connecting=接続中です
unableToConnect5d04a002=接続できません
server=サーバ
connectPort=接続するポート番号
incorrectPassword=パスワードが間違っています
sipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE プロトコルのプラグイン
theSipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE プロトコルのプラグイン
publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=状態を公開する (注記: 他のユーザから丸見えになります)
useUdp=UDP を使用する
useProxy=プロキシを利用する
proxy=プロキシ
authUser=ユーザ認証
authDomain=ドメイン認証