ok=ଠିକ ଅଛି
cancel=ବାତିଲ କରନ୍ତୁ
unknown=ଅଜଣା
unknownErroraee9784c=ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି
message=ସନ୍ଦେଶ
nickname=ଡାକ ନାମ
gender=ଲିଙ୍ଗ
available=ଉପଲବ୍ଧ
status=ଅବସ୍ଥିତି
alias=ଦ୍ବିତୀଯନାମ
blocked=ଅବରୋଧିତ
connecting=ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି
unableToConnect=ସଂୟୋଗ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ
server=ସେବକ
port=ସଂଯୋଗିକୀ
jobTitle=କାର୍ଯ୍ଯ ଶୀର୍ଷକ
birthday=ଜନ୍ମଦିନ
idle=ନିଷ୍କ୍ରିୟ
initiate_chat=_ ଚାଟ ଆରମ୍ଭ କର
name=ନାମ
authenticating=ପ୍ରମାଣିତ କରୁଛି
nowListening=ବର୍ତ୍ତମାନ ଶୁଣୁଅଛି
tuneArtist=କଳାକାରକୁ ସମତାଳ କରନ୍ତୁ
tuneTitle=ଶୀର୍କକୁ ସମତାଳ କରନ୍ତୁ
tuneAlbum=ଆଲବମକୁ ସମତାଳ କରନ୍ତୁ
connectionTimeout=ସଂୟୋଗ ସମଯ ବିତିୟାଇଛି
unableToAdd27fe1719=  "%s" ୟୋଗ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ ।
buddyAddError=ସାଥୀ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ
theUsernameSpecifiedDoesNotExist=ଉଲ୍ଲିଖିତ ଚାଳକନାମ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।
buddyListSynchronizationIssueIn=ବନ୍ଧୁ ତାଲିକା ସମକାଳୀନତା ବିଷଯ ରେ %s (%s)
onTheLocalListIsInsideThe=ସ୍ଥାନୀଯ ତାଲିକାରେ ଥିବା %s,  "%s" ସମୂହ ଭିତରେ ଅଛି,କିନ୍ତୁ ସର୍ଭର ତାଲିକାରେ ନାହିଁ । ତୁମେ ଏହି ବନ୍ଧୁକୁ ୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛ କି  ?
isOnTheLocalListButNot=%s ସ୍ଥାନୀଯ ସୂଚୀରେ ଅଛି କିନ୍ତୁ ସରଭର ସୂଚୀରେ ନାହିଁ ୤ ଆପଣ ଏହି ବନ୍ଧୁଙ୍କୁ ୟୋଗ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?
yes=ହଁ
no=ନାଁ
unableToParseMessage=ପାର୍ସ ସଂଦେଶ ପାଇଁ ଅସମର୍ଥ
syntaxErrorProbablyAClientBug=ପଦବିନ୍ଯାସ ତୃଟି (ସମ୍ଭବତଃ ଏକ ଗ୍ରାହକ ବଗ୍)
invalidEmailAddress=ଅବୈଧ ଇମେଲ ଠିକଣା
userDoesNotExist=ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଅସ୍ତିତ୍ବରେ ନାହିଁ
fullyQualifiedDomainNameMissing=ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ୟୋଗ୍ଯ ପରିସର ନାମ ବିଲୁପ୍ତ ହୋଇଛି 
alreadyLoggedIn=ପୂର୍ବରୁ ଲଗ-ଇନ ହୋଇଛି
invalidUsername=ଅବୈଧ ଚାଳକନାମ
invalidFriendlyName=ଅମାନ୍ଯ ବନ୍ଧୁଭାବାପନ୍ନ ନାମ
listFull= ତାଲିକା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ
alreadyThere=ପୂର୍ବରୁ ଅଛି
notOnList=ତାଲିକାରେ ନାହିଁ
userIsOffline=ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା  ଅଫଲାଇନ୍ ଅଛନ୍ତି
alreadyInTheMode=ପୂର୍ବରୁ ମୋଡରେ ଅଛି
alreadyInOppositeList=ପୂର୍ବରୁ ବିପରୀତ ତାଲିକାରେ ଅଛି
tooManyGroups=ବହୁତ ଗୁଡିଏ ସମୂହ
invalidGroup=ଅମାନ୍ଯ ସମୂହ
userNotInGroup=ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା  ସମୂହରେ ନାହିଁ
groupNameTooLong=ସମୂହର ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ବା
cannotRemoveGroupZero=ଶୂନ୍ଯ ସମୂହ ହଟେଇ ହେବ ନାହିଁ
triedToAddAUserToA=ଏକ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତାକୁ ଏକ ସମୂହ ସହିତ ୟୋଗ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରାଗଲା ୟାହା ବିଦ୍ଯମାନ ନାହିଁ ୤
switchboardFailed=ସୁଇଚବୋର୍ଡ ବିଫଳ
notifyTransferFailed=ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ବିଫଳ ହେଲା
requiredFieldsMissing=ଆବଶ୍ଯକ କ୍ଷେତ୍ର ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି
tooManyHitsToAFnd=ବହୁତ ଅଧିକ ହିଟ ଗୁଡିକ FND 
notLoggedIn=ଲଗଡ-ଇନ୍ ନାହିଁ
serviceTemporarilyUnavailable=ସେବା ଅସ୍ଥାଯୀରୂପେ ଅନୁପଲବ୍ଧ
databaseServerError=ତଥ୍ଯସଂଚଯ ସରଭର ତ୍ରୁଟି
commandDisabled=ଆଦେଶ ଅସମର୍ଥ ହୋଇଛି
fileOperationError=ଫାଇଲ ସଂଚାଳକ ତ୍ରୁଟି
memoryAllocationError=ସ୍ମୃତିଶକ୍ତି ବିଭାଜନ ତ୍ରୁଟି
wrongChlValueSentToServer=CHL ଭୂଲ ମୂଲ୍ଯ ସରଭରକୁ ପଠାୟାଇଛି
serverBusy=ସରଭର ବ୍ଯସ୍ତ ଅଛି
serverUnavailable=ସରଭର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ
peerNotificationServerDown=ସମକକ୍ଷ ବିଜ୍ଞାପନ ସର୍ଭର ଅଚଳ
databaseConnectError=ତଥ୍ଯସଂଟଯ ସଂୟୋଗ ତ୍ରୁଟି
serverIsGoingDownAbandonShip=ସରଭର ଖରାପ ହୋଉଛି (ଜାହାଜ ତ୍ଯାଗ କର)୤
errorCreatingConnection=ସଂୟୋଗ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି
cvrParametersAreEitherUnknownOrNot=CVR ପାରାମିଟର ହୁଏତ ଅଜ୍ଞାତ ଅଥବା ଅସ୍ବୀକୃତ
unableToWrite=ଲେଖିବାକୁ ଅସମର୍ଥ
sessionOverload=ଅଧିବେଶନ ଓଭରଲୋଡ
userIsTooActive=ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଅଧିକ କାର୍ୟ୍ଯରତ ଅଛି
tooManySessions=ବହୁତ ଅଧିକ ଅଧିବେଶନ
passportNotVerified=ପାସପୋର୍ଟ ପ୍ରମାଣିତ ହୋଇ ନାହିଁ
badFriendFile=ଖରାପ ବନ୍ଧୁ ଫାଇଲ
notExpected=ଅପ୍ରତୀକ୍ଷିତ
friendlyNameIsChangingTooRapidly=ସହଜମୟ ନାମଟି ବାରମ୍ବାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି
serverTooBusy=ସରଭର ବହୁତ ବ୍ଯସ୍ତ ଅଛି
authenticationFailed=ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ
notAllowedWhenOffline=ଅଫ-ଲାଇନ୍ ଥିବା ବେଳେ ଅସ୍ବୀକୃତ
notAcceptingNewUsers=ନୂଆ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଗ୍ରହଣ କରୁ ନାହିଁ
kidsPassportWithoutParentalConsent=ପିଲାଙ୍କ ପାସପୋର୍ଟ ମା'ବାପାଙ୍କ ଅନୁମତି ବିନା
passportAccountNotYetVerified=ପାସପୋର୍ଟ ଆକାଉଣ୍ଟ ଏୟାଏଁ ପ୍ରମାଣିତ ହୋଇ ନାହିଁ
passportAccountSuspended=ପାସପୋର୍ଟ ଖାତା ନିଲମ୍ବିତ ହୋଇଛି
badTicket=ମନ୍ଦ ଟିକେଟ
unknownErrorCode=ଅଜ୍ଞାତ ତ୍ରୁଟି କୋଡ  %d
msnError=MSN ତ୍ରୁଟି: %s
otherContacts=ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ
nonImContacts=IM-ହୀନ ସମ୍ପର୍କମାନ
sentAWinkAHrefMsnWink=%s ଗୋଟିଏ ୱିଙ୍କ ପଠାଇଛି। <a href='msn-wink://%s'>ଏହାକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ</a>
sentAWinkButItCouldNot=%s ଗୋଟିଏ ୱିଙ୍କ ପଠାଇଛି, କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ
sentAVoiceClipAHrefAudio=%s ଗୋଟିଏ ସ୍ୱର କ୍ଲିପପଠାଇଛି। <a href='audio://%s'>ଏହାକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ</a>
sentAVoiceClipButItCould=%s ଗୋଟିଏ ସ୍ୱର କ୍ଲିପ ପଠାଇଛି, କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ
sentYouAVoiceChatInviteWhich=%s ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ଚାର୍ଟ ଆମନ୍ତ୍ରଣ ପଠାଇଛି, ଯାହାକି ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।
nudge=କହୁଣି
hasNudgedYou=%s has nudged you!
nudging=କହୁଁଣିରେ ସୂଚନା ଦେଉଅଛି %s…
emailAddress=ଇମେଲ ଠିକଣା…
yourNewMsnFriendlyNameIsToo=ଆପଣଙ୍କର ନୂଆ MSN ବନ୍ଧୁତା ନାମ ଅଧିକ ଲମ୍ବା୤
setFriendlyNameFor=%s ପାଇଁ ସହଜମୟ ନାମ ସେଟ କରନ୍ତୁ।
setYourFriendlyName=ଆପଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁତା ନାମ ସେଟ କର୤
thisIsTheNameThatOtherMsn=ଏହି ନାମକୁ ଅନ୍ଯ MSN ବନ୍ଧୁଗଣ ଆପଣଙ୍କୁ ସେମିତି ଦେଖିବେ ୤
setYourHomePhoneNumber=ଆପଣଙ୍କର ଘର ଫୋନ ନମ୍ବର ସେଟ କର୤
setYourWorkPhoneNumber=ଆପଣଙ୍କର କାର୍ୟ୍ଯାଳଯ ଫୋନ ନମ୍ବର ସେଟ କର୤
setYourMobilePhoneNumber=ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ ଫୋନ ନମ୍ବର ସେଟ କର୤
allowMsnMobilePages=MSN ମୋବୋଇଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ ?
doYouWantToAllowOrDisallow=MSN ମୋବାଇଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କର ସେଲ ଫୋନ କିମ୍ବା ଅନ୍ଯ ମୋବାଇଲ ଉପକରଣକୁ ପଠେଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁ ତାଲିକାରେ ଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ସ୍ବୀକୃତି ବା ଆସ୍ବୀକୃତି ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?
allow=ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ
disallow=ଅସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ
blockedTextFor=%s ପାଇଁ ପାଠ୍ୟ ବ୍ଲକ କରୁଅଛି
noTextIsBlockedForThisAccount=ଏହି ଖାତା ପାଇଁ କୌଣସି ପାଠ୍ୟକୁ ବ୍ଲକ କରାହୋଇ ନାହିଁ।
msnServersAreCurrentlyBlockingTheFollowing=MSN ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନଲିଖିତ ନିୟମିତ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅଟକାଉଅଛି:<br/>%s
thisAccountDoesNotHaveEmailEnabled=ଏହି ଖାତାରେ ଇମେଲକୁ ସକ୍ରିୟ କରାହୋଇନାହିଁ।
sendAMobileMessage=ଏକ ମୋବାଇଲ ସଂଦେଶ ପଠାଅ୤
page=ପୃଷ୍ଠା
close=ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
playingAGame=ଗୋଟିଏ ଖେଳ ଖେଳୁଅଛି
working=କାର୍ୟ୍ଯ କରୁଛି 
hasYou=ଆପଣ କି
homePhoneNumber=ଘର ଫୋନ କ୍ରମସଂଖ୍ୟା
workPhoneNumber=କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ଫୋନ କ୍ରମସଂଖ୍ୟା
mobilePhoneNumber=ମୋବାଇଲ ଫୋନ କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା
beRightBack=ଶୀଘ୍ର ଫେରନ୍ତୁ
busy=ବ୍ଯସ୍ତ
onThePhone9eb07896=ଫୋନରେ
outToLunch99343157=ମଧ୍ଯାହ୍ନଭୋଜନ ପାଇଁ ବାହାରେ
gameTitle=ଖେଳ ଶୀର୍ଷକ
officeTitle=କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଶୀର୍ଷକ
setFriendlyName=ବନ୍ଧୁତା ମୂଳକ ନାମ ସେଟ କର …
setHomePhoneNumber=ଘର ଫୋନ ନମ୍ବର ସେଟକର …
setWorkPhoneNumber=କାର୍ୟ୍ଯାଳଯ ଫୋନ ନମ୍ବର ସେଟ କର …
setMobilePhoneNumber=ମୋବାଇଲ ଫୋନ ନମ୍ବର ସେଟ କର …
enableDisableMobileDevices=ମୋବାଇଲ ଉପକରଣଗୁଡିକ ସକ୍ଷମ/ଅକ୍ଷମ କର…
allowDisallowMobilePages=ମୋବାଇ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକୁ ସ୍ବୀକୃତି/ଅସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ…
viewBlockedText=ଅଟକାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟକୁ ଦେଖନ୍ତୁ…
openHotmailInbox=ହଟ-ମେଲ ଭିତରବକ୍ସ ଖୋଲ
sendToMobile=ମୋବାଇଲକୁ ପଠାଅ
sslSupportIsNeededForMsnPlease=MSN ପାଇଁ SSL ସମର୍ଥନ ଆବଶ୍ଯକ ।ଦଯାକରି ଏକ ସମର୍ଥିତ SSL ଗ୍ରନ୍ଥାଳଯ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ କର ।
unableToAddTheBuddyBecauseThe=ସାଥୀ %s କୁ ଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ କାରଣ ଚାଳକନାମଟି ଅବୈଧ ଅଟେ।  ଚାଳକନାମଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଇମେଲ ଠିକଣା ହୋଇଥିବା ଉଚିତ।
unableToAddba21e7fb=ଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
authorizationRequestMessage=ଅଧିକାର ଅନୁରୋଧ ସଂଦେଶ : 
pleaseAuthorizeMe=ଦଯାକରି ମତେ ଅଧିକାର ଦିଅନ୍ତୁ:
_ok=ଠିକ ଅଛି (_O)
_cancel=ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)
errorRetrievingProfile=ପ୍ରୋଫାଇଲ ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି
general=ସାଧାରଣ
age=ବଯସ
occupation=ବ୍ଯବସାଯ
location=ଅବସ୍ଥାନ
hobbiesAndInterests=ଅଭିରୁଚି ଏବଂ ପ୍ରିଯବସ୍ତୁ
aLittleAboutMe=ମୋ ବିଷଯରେ କିଛି 
social=ସାମାଜିକ
maritalStatus=ବୈବାହିକ ସ୍ଥିତି
interests=ଆଗ୍ରହଗୁଡିକ
pets=ପାଳିତ ଗୁଡିକ
hometown=ନିଜ ଗାଁ
placesLived=ରହିଥିବା ସ୍ଥାନଗୁଡିକ
fashion=ଫେସନ
humor=ବ୍ଯଙ୍ଗ-ଥଟ୍ଟା
music=ସଙ୍ଗୀତ
favoriteQuote=ପ୍ରିଯ ପଂକ୍ତି 
contactInfo=ସମ୍ପର୍କ ସୂଚନା
personal=ବ୍ଯକ୍ତିଗତ
significantOther=ଅନ୍ଯ ମହତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ
homePhone=ଘର ଫୋନ
homePhone2=ଘର ଫୋନ ୨
homeAddress=ଘରୋଇ ଠିକଣା
personalMobile=ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ମୋବାଇଲ
homeFax=ଘର ଫ୍ଯାକ୍ସ
personalEmail=ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଇମେଲ
personalIm=ବ୍ଯକ୍ତିଗତ IM
anniversary=ବାର୍ଷିକୀ
notes=ଟିପପ୍ଣୀଗୁଡିକ
work=କାର୍ଯ୍ଯ
company=କମ୍ପାନୀ
department=ବିଭାଗ
profession=ବ୍ରୁତ୍ତି
workPhone=କାର୍ୟ୍ଯ ଫୋନ 
workPhone2=କାର୍ୟ୍ଯାଳଯ ଫୋନ ୨
workAddress=କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ଠିକଣା
workMobile=କାର୍ୟ୍ଯାଳଯ ମୋବାଇଲ
workPager=କାର୍ୟ୍ଯାଳଯ ପେଜର
workFax=କାର୍ୟ୍ଯାଳଯ ଫାକ୍ସ
workEmail=କାର୍ଯ୍ଯ ଇ-ଡାକ
workIm=କାର୍ୟ୍ଯାଳଯ IM
startDate=ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ
favoriteThings=ପସନ୍ଦର ଜିନିଷ
lastUpdated=ଶେଷ ଅପଡେଟ
homepage=ମୂଖ୍ଯ ପୃଷ୍ଠା
theUserHasNotCreatedAPublic=ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଏକ ସାର୍ବଜନୀନ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରି ନାହାଁନ୍ତି ୤
msnReportedNotBeingAbleToFind=MSN ଜଣାଇଛି ୟେ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ପ୍ରୋଫାଇଲ ଖୋଜିବାରେ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି ୤ ଏହାର ଅର୍ଥ ୟେ ହୁଏତ ଉପୟୋଗ କର୍ତ୍ତା ଅସ୍ତିତ୍ବରେ ନାହିଁ  ଅଥବା ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଅସ୍ତିତ୍ବରେ ଅଛି କିନ୍ତୁ ଏକ ସାର୍ବଜନୀନ ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରିନାହିଁ ୤ 
couldNotFindAnyInformationInThe=ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଫାଇଲ୍‌ରେ କୌଣସି ସୂଚନା ମିଳି ପାରିଲା ନାହିଁ । ବୋଧହୁଏ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ବିଦ୍ଯମାନ ନାହିଁ ।
viewWebProfile=ୱେବ ରୂପରେଖା ଦେଖନ୍ତୁ
windowsLiveMessengerProtocolPlugin=Windows ଜୀବନ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ବାହକ ପ୍ରୋଟୋକଲ ପ୍ଲଗଇନ
useHttpMethod=HTTP ପଦ୍ଧତି ଉପୟୋଗ କର
httpMethodServer=HTTP ପଦ୍ଧତି ସର୍ଭର
showCustomSmileys=ବ୍ଯବସ୍ଥିତ ସ୍ମାଇଲିଗୁଡିକୁ ଦେଖାଅ
nudgeNudgeAUserToGetTheir=ନଡ୍ଜ: ଜଣେ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ଧ୍ଯାନ ଆକର୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ନଡ୍ଜ କର ୤
windowsLiveIdAuthenticationUnableToConnect=Windows ଜୀବନ୍ତ ID ବୈଧିକରଣ:ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
windowsLiveIdAuthenticationInvalidResponse=Windows ଜୀବନ୍ତ ID ବୈଧିକରଣ:ଅବୈଧ ଉତ୍ତର
theFollowingUsersAreMissingFromYour=ନିମ୍ନଲିଖିତ ଚାଳକମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣାପୁସ୍ତକରୁ ହଜିଯାଇଛନ୍ତି
unknownError7b2a485c=ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି (%d): %s
unableToAddUser=ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ୟୋଗ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ
unknownError97a3ad42=ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି (%d)
unableToRemoveUser=ଚାଳକକୁ ବାହାର କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
mobileMessageWasNotSentBecauseIt=ମୋବାଇଲ ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଯାଇନଥିଲା କାରଣ ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଅଟେ।
theMsnServerWillShutDownFor=The MSN server will shut down for maintenance in %d minute. You will automatically be signed out at that time.  Please finish any conversations in progress.\n\nAfter the maintenance has been completed, you will be able to successfully sign in.;The MSN server will shut down for maintenance in %d minute. You will automatically be signed out at that time.  Please finish any conversations in progress.\n\nAfter the maintenance has been completed, you will be able to successfully sign in.
messageWasNotSentBecauseTheSystem=ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଯାଇନଥିଲା କାରଣ ତନ୍ତ୍ର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଘଟିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଚାଳକକୁ ଅଟକାଯାଇଥାଏ କିମ୍ବା ଅବସ୍ଥିତ ନଥାଏ।
messageWasNotSentBecauseMessagesAre=ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଯାଇନାହିଁ କାରଣ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ଅତିଶିଘ୍ର ପଠାଯାଇଛି।
messageWasNotSentBecauseAnUnknown86f18f86=ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଯାଇନାହିଁ କାରଣ ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ସାଙ୍କେତିକରଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା।
messageWasNotSentBecauseAnUnknown07f7cb8f=ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଯାଇନାହିଁ କାରଣ ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି।
writingError=ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି
readingError=ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି
connectionErrorFromServer=  %sସର୍ଭରରୁ ସଂୟୋଗ ତୃଟି:\n%s
ourProtocolIsNotSupportedByThe=ଆମର ପ୍ରଟୋକଲ ସର୍ଭର ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ
errorParsingHttp=HTTP ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି
youHaveSignedOnFromAnotherLocation=ଆପଣ ଅନ୍ୟଏକ ସ୍ଥାନରୁ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିଛନ୍ତି
theMsnServersAreTemporarilyUnavailablePlease=MSN ସରଭରଗୁଡିକ ଅଳ୍ପକାଳପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ୤ ଦଯାକରି ପ୍ରତୀକ୍ଷା କର ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କର୤
theMsnServersAreGoingDownTemporarily=MSN ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ପ୍ରଭାବହୀନ ହେଉଛି
unableToAuthenticate=ପ୍ରମାଣିତ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ : %s
yourMsnBuddyListIsTemporarilyUnavailable=ଆପଣଙ୍କର  MSN ବନ୍ଧୁ ତାଲିକା ଅଳ୍ପକାଳ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ ୤ ଦଯାକରି ପ୍ରତୀକ୍ଷା କର ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କର୤
handshaking=ହ୍ଯାଣ୍ଡସେକିଙ୍ଗ 
transferring=ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରୁଛି
startingAuthentication=ପ୍ରମାଣିତ କରଣ ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି
gettingCookie=କୁକି ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି
sendingCookie=କୁକି ପଠାଉଛି
retrievingBuddyList=ବନ୍ଧୁ ସୂଚୀ ପୁନଃ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି
requestsToViewYourWebcamButThis=%s ଆପଣଙ୍କର ୱେବକ୍ୟାମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରୁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହି ସମସ୍ୟାଟି ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।
invitedYouToViewHisHerWebcam=%s ଆପଣଙ୍କୁ ତାହାର ୱେବକ୍ୟାମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।
awayFromComputer=କମ୍ପୁଟରରୁ ଦୂରରେ
onThePhone611ebd5c=ଫୋନରେ
outToLunch66245428=ମଧ୍ଯାହ୍ନ ଭୋଜନପାଇଁ ବାହାକୁ
messageMayHaveNotBeenSentBecauseb0237fc2=ସମଯ ବିତି ୟାଇଥିବା ୟୋଗୁଁ ସଂଦେଶ ହୁଏତ ପଠାୟାଇ ପାରି ନାହିଁ : 
messageCouldNotBeSentNotAllowed=ସଂଦେଶ ପଠାୟାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ, ଅଦୃଶ୍ଯ ବେଳେ ସ୍ବୀକୃତ ହୋଇ ନଥିଲା:
messageCouldNotBeSentBecauseThe=ସଂଦେଶ ପଠାୟାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ କାରଣ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଅଫ-ଲାଇନ ଅଛନ୍ତି:
messageCouldNotBeSentBecauseA=ଏକ ସଂୟୋଗ ତୃଟି ଘଟିବା ୟୋଗୁଁ ସଂଦେଶ ପଠାୟାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ :
messageCouldNotBeSentBecauseWe59be7bcf=ସଂଦେଶ ପଠାୟାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣ ଅତି ଶୀଘ୍ର ପଠାଉଛନ୍ତି :
messageCouldNotBeSentBecauseWe6daaf4f3=ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ କାରଣ ଆମ୍ଭେମାନେ  ଏହି ସର୍ଭର ସହିତ ଗୋଟିଏ ଅଧିବେଶନ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଏହା ସମ୍ଭବତଃ ଗୋଟିଏ ସର୍ଭର ସମସ୍ୟା, କିଛି ସମୟ ପରେ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ:
messageCouldNotBeSentBecauseAn=ସଂଦେଶ ପଠାୟାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ କାରଣ ସୁଇଚବୋର୍ଡ ସହିତ ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା:
messageMayHaveNotBeenSentBecaused9e7ea68=ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ତ୍ରୁଟି ଘଟିବା ୟୋଗୁଁ ସଂଦେଶ ହୁଏତ ପଠାୟାଇ ପାରି ନାହିଁ :
deleteBuddyFromAddressBook=ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରୁ ସାଥୀକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
doYouWantToDeleteThisBuddy=ଆପଣ ଏହି ସାଥୀକୁ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରୁ ମଧ୍ଯ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?
theUsernameSpecifiedIsInvalid=ଉଲ୍ଲିଖିତ ଠିକଣା ନାମଟି ଅବୈଧ ଅଟେ।