message=ସନ୍ଦେଶ
connecting=ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି
lostConnectionWithServer=ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି: %s
unableToConnect5d04a002=ସଂୟୋଗ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ
unableToConnectb0a9a86e=ସଂଯୁକ୍ତ ହେବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s
server=ସେବକ
connectPort=ପୋର୍ଟ ସଂୟୋଗ କର
incorrectPassword=ଅଶୁଦ୍ଧ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ
unableToResolveHostname=ହୋଷ୍ଟନାମକୁ ସମାଧାନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
unknownServerResponse=ଅଜଣା ସର୍ଭର ଉତ୍ତର
unableToCreateListenSocket=ଶ୍ରବଣଯୋଗ୍ୟ ସକେଟ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ
sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr=SIP ଚାଳକନାମଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ଭବତଃ ଖାଲିସ୍ଥାନ କିମ୍ବା @ ସଙ୍କେତ ଧାରଣ କରିନଥାଏ
sipConnectServerNotSpecified=SIP ସଂଯୋଗ ସର୍ଭର ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ
sipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE ପ୍ରୋଟକଲ ପ୍ଲଗ-ଇନ
theSipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE  ପ୍ରୋଟକଲ ପ୍ଲଗ-ଇନ
publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=ପ୍ରକାଶନ ସ୍ଥିତି (ଟିପ୍ପଣୀ: ସମସ୍ତେ ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖିପାରନ୍ତି )
useUdp=UDP ଉପୟୋଗ କର
useProxy=ପ୍ରୋକ୍ସି ଉପୟୋଗକର
proxy=ପ୍ରକ୍ସି
authUser=Auth  ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା
authDomain=Auth କ୍ଷେତ୍ରୀଯ