ok=ټیک
cancel=فسخ
message=پیغام
city=ښار
gender=جنس
male=نر
female=ښځينه
offline=ليکه نه لرې
away=ليرې
status=موقعيت
uin=یوائن
firstName=لومړی نوم
unableToConnect5d04a002=رابطه نه و شوه
server=خادم
username=کاروونکی نوم
useSsl=سسل په کارول
nick=کمکی نوم
birthday=د زیږېدنې ورځ
idle=بې کار
address=پته
emailAddress=برېښنالیک پته
_room=کوټه:
mood=طبیعت
setUserInfo=کاروونکی معلومات ورکه…
changePassword=پټ ټکی بدلول…
sendFile=دوسیه استول…
angry=په غوسه
sleepy=خوبجن
_ok=ټیک
_cancel=فسخ
age=عمر
homeAddress=کور پته
company=شرکت
workAddress=د کارځای پته
mobile=ګرځنده
aimProtocolPlugin=د أېم پروتوکول نښلولی
encoding=خونديګون
buddyIcon=ملګری تمثال
aimDirectIm=أېم نیغ فوری زیری
chat=ګپ شپ
games=لوبې
icqRtf=ايسیکیو ارټیف
icqUtf8=ايسیکیو یوټیف٨
webAware=ویبپوه
invisible=ناڅرګند
online=په ليکه
_add=زياتول
_decline=انکار
userInformationNotAvailable=کاروونکی معلومات نشته: %s
onlineSince=په ليکه د
profile=د پېزندنې څېره
yourAimConnectionMayBeLost=ښایی چه د تا د أېم رابطه به ورانه شي.
youHaveBeenDisconnectedFromChatRoom=تا د ګپ شپو کوټه %s له قطع شوی.
mobilePhone=ګرځنده پون
personalWebPage=شخصي ویبپاڼه
additionalInformation=اضافي معلومات
zipCode=زپ رمز
workInformation=د کارکولو معلومات
division=تقسیم
position=مقام
webPage=ویبپاڼه
errorChangingAccountInfo=د شمېرل معلومات بدلول شی خطا و شوه
theEmailAddressForIs=د %s برېښنالیک پته د %s
accountInfo=د شمېرل معلومات
unableToSetAimProfile=د أېم د پېزندنې څېره مقرر نه شوه.
awayMessageTooLong=د ليرېتوب پېغام ډېر اوژد دی.
orphans=یتیمان
noName=(بي نوم)
_exchange=تبادله:
buddyCommentFor=د ملګری تبصره د %s لپاره
buddyComment78b046be=د ملګری تبصره:
c_onnect=رابطه
getAimInfo=د أېم معلومات اخله
editBuddyComment=د ملګری تبصره شی بدلون
directIm=نیغ فوری زیری
_search=لټون
setPrivacyOptions=د پرده ټاکل…
confirmAccount=شمېرل ثابت که
displayCurrentlyRegisteredEmailAddress=اوسنی ثبت شوی د برېښنالیک پته ښکاره که
changeCurrentlyRegisteredEmailAddress=اوسنی ثبت شوی د برېښنالیک پته بدله که…
showBuddiesAwaitingAuthorization=هغه ملګری ښکاره که چه د ته اجازه په انتظار کښی دي
searchForBuddyByEmailAddress=د برېشنالیک په توګه د ملګری لټون…
searchForBuddyByInformation=د معلومات په توګه د ماګری لټون