message=Mesazh
connecting=Po bëhet lidhja
lostConnectionWithServer=Humbi lidhja me shërbyesin: %s
unableToConnect5d04a002=I pazoti të lidhet
unableToConnectb0a9a86e=I pazoti të lidhet: %s
server=Shërbyes
connectPort=Portë lidhjeje
incorrectPassword=Fjalëkalim i pasaktë.
unableToResolveHostname=I pazoti të gjejë emërstrehën
unknownServerResponse=Përgjigje e panjohur shërbyesi
unableToCreateListenSocket=I pazoti të krijojë "socket" dëgjimi
sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr=Emra përdoruesish SIP mund të mos përmbajnë hapësira ose simbole @
sipConnectServerNotSpecified=Shërbyes lidhjeje SIP i paspecifikuar
sipSimpleProtocolPlugin=Shtojcë Protokolli SIP/SIMPLE
theSipSimpleProtocolPlugin=Shtojca e Protokollit SIP/SIMPLE
publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=Gjendje botimi (shënim: kushdo mund t'ju ndjekë)
useUdp=Përdor UDP
useProxy=Përdor ndërmjetës
proxy=Ndërmjetës
authUser=Mirëfilltësim Përdoruesi
authDomain=Mirëfilltësim Përkatësie