message=_Порука:
connecting=Успостављање везе
unableToConnect5d04a002=Немогуће повезивање
server=Сервер
connectPort=Повежи порт
incorrectPassword=Неисправна лозинка
sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr=СИП корисничка имена несмеју садржати размак или @ симболе
sipConnectServerNotSpecified=Није изабран СИП сервер за повезивање
sipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE додатак за протокол
theSipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE додатак за протокол
publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=Објави стање (примедба: сви вас могу гледати)
useUdp=Користи УДП
useProxy=Користи мрежни посредник
proxy=Прокси
authUser=Овласти корисника
authDomain=Овласти домен