ok=ٹھیک ہے cancel=منسوخ کرو setUserInfod82de892=صارف معلوات سیٹ کرو unknownErroraee9784c=نامعلوم خامی message=پیام email=ای- میل nickname=عرفیتی نام gender=جنس offline= آف لائن available=دستیاب away=دور status=اسٹیٹس firstName=ابتدائی نام alias=عرفیت connecting=کنیکٹ کررہا ہے fileTransferFailed=فائل ٹرانسفر ناکام ہوا sslSupportUnavailable=SSL تعاون غیر دستیاب unableToConnect5d04a002=کنیکٹ ہونے میں نا قابل users=صارفین topic= عنوان idle=سست middleName=درمیانی نام lastName=آخری نام _room=کمرہ: setUserInfoc8aa0545=صارف معلومات سیٹ کرو۔۔۔ buzzBuzzAUserToGetTheir=بز:صارف كی توجہ حاصل كرنےكےلیےبزكریں beRightBack=واپس آؤ busy=مصروف onThePhone=فون پر outToLunch=كھانے كے لیے باہر errorRetrievingProfile=خامی دوبارہ فائل حاصل کرنے کی کوشش کررہا ہے age=عمر occupation=پیشہ location=مقام maritalStatus=میریٹل اسٹیٹس favoriteQuote=پسندیدہ کوٹ incorrectPassword=غیر صحیح پاس ورڈ encoding=این کوڈینگ invisible=اوجھل ipAddress=IP ایڈریس memberSince=ممبر جب تک addBuddy=بڈی ملاؤ joinLtRoomGtJoinAChat=جوائن&یہ؛کمرہ>؛: یاہو نیٹ ورک پر کمرہ گفتگو میں شرکت کریں۔ listListRoomsOnTheYahooNetwork=لسٹ:لسٹ رومز پرYahooنیٹ ورك doodleRequestUserToStartADoodle=چیستان:صارف کو چیستان سیشن شروع کرنے کی درخواست کریں pagerPort=پیج رپورٹ fileTransferServer=فائل ٹرانسفرسرور fileTransferPort= فائل ٹرانسفر پورٹ chatRoomLocale=كمرہِ گفتگولوكیل ignoreConferenceAndChatroomInvitations=كانفرنس اورچیٹ روم دعوتیں نظراندازكریں chatRoomListUrl=چیٹ روم لسٹ URL yourYahooMessageDidNotGetSent=آپ کا یا ہو! پیام نہیں بھیجا گیا۔ yahooSystemMessageFor=یا ہو! سسٹم پیام کے لئے%s: hasRetroactivelyDeniedYourRequestToAdd7a039910=%sنے(مخالفانہ انداز سے)ان کو آپ کی فہرست میں شامل کرنے کی درخواست کو مسترد کیا مندرجہ ذیل وجہ کے لئے:%s۔ hasRetroactivelyDeniedYourRequestToAdd1343e6b3=%sنے(مخالفانہ انداز سے)ان کو آپ کی فہرست میں شامل کرنے کی درخواست کو مسترد کیا۔ addBuddyRejected=مسترد کئے گئے بڈی ملاؤ theYahooServerHasRequestedTheUse=Yahoo سرور ایک نہ تشکیل دی گئی فائل کی تصدیق کی درخواست کی گئی ہے ۔یہ گا‏ئم کا ورژن کامیابی سے Yahoo پر نشان بنانے کے قابل نہیں ہے۔جانچو %s اپ ڈیٹ کے لئے۔ failedYahooAuthentication=Yahooناکام!تصدیق youHaveTriedToIgnoreButThe=آپ %s کو نظر انداز کرنے کی کوشش کرتے ہے ، لیکن صارف آپ کی بڈی فہرست پر ہے ۔"ہاں "کو کلک کرتے ہوئے بڈی کو ہٹاؤ اور نظر انداز کرو۔ ignoreBuddy=بڈی کو نطر اندازکرنا؟ unknownErrorNumberLoggingIntoTheYahoo=نامعلوم خامی نمبر %d۔یا ہو! ویب سائٹ ميں لاگینگ کریں جو اسے فکس کرے گی۔ audibleSwf=[ Audible %s/%s/%s.swf ] %s notAtHome=گھرمیں نہیں notAtDesk=ڈیسك میں نہیں notInOffice=آفس میں نہیں onVacation=تعطیلات پر steppedOut=باہر نکل گیا notOnServerList=سرور فہرست پر نہیں appearOnline=آن لائن ظاہر کرو appearPermanentlyOffline=اپیئر مستقل آف لائن presence=حاضری appearOffline=اپیئر آف لائن donTAppearPermanentlyOffline=مستقل آفسلائن اپیئر مت کرو joinInChat=گفتگو میں شرکت کریں initiateConference=ابتدائی کانفرنس presenceSettings=موجودسیٹینگس startDoodling=چیستان بناناشروع كریں activateId= IDکو فعال کریں۔۔۔ joinUserInChat=صارف كو گفتگومیں شامل كریں۔۔۔ sentDoodleRequest=ڈوڈل درخواست بھیجی گئی۔ unableToConnect8dfa69fb=کنیکٹ ہونے میں ناقابل۔ unableToEstablishFileDescriptor=فائل ڈسکریپٹر قائم کرنے میں نا قابل۔ writeError=خامی لكھیں yahooJapanProfile=یاہو! جاپان پروفائل yahooProfile=یاہو! پروفائل sorryProfilesMarkedAsContainingAdultContent=سوری، پروفائل نشاندہی کی کہ وابستہ ایڈلٹ مواد اس وقت معاون نہیں ہے۔ ifYouWishToViewThisProfile=اگر آپ یہ پروفائل دیكھنا چاہتے ہیں ، آپ اپنے ویب براؤزر میں اس لنك كو وزٹ كرنےكی ضرورت ہے: yahooId0a7b1838=یا ہو! ID realName=حقیقی نام hobbies=مشاغل latestNews=نئی خبریں homePage=ہوم پیج coolLink1=کول لنک 1 coolLink2=کول لنک 2 coolLink3=کول لنک 3 lastUpdate=آخری اپ ڈیٹ couldNotRetrieveTheUserSProfile802f0bd1=صارف کے پروفائل کو دوبارہ سامنے نہیں لا سکتے ۔ یہ زیادہ عار‌ضی سرور سائیڈ پرابلم ہے۔براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کرو۔ couldNotRetrieveTheUserSProfile8da28010=صارف کے پروفائل کو دوبارہ سامنے نہیں لاسکتے ۔ یہ زیادہ مطلب ہے کہ صارف موجود نہیں ہے ؛تاہم، Yahoo!کچھ وقت صارف کی پروفائل کو ڈھونڈنے میں نا کامیاب۔ اگر آپ جانتے ہے کہ صارف موجود ہے ،براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کرو۔ theUserSProfileIsEmpty=صارف کی پروفائل خالی ہے۔ failedToJoinChat=گفتگو میں شرکت ناکام ہوئی unknownRoom=نامعلوم كمرہ maybeTheRoomIsFull=شایدكمرہ بھراہواہوگا notAvailable=دستیاب نہیں unknownErrorYouMayNeedToLogout=نامعلوم خامی۔آپ كوچیٹ روم میں دوبارہ شامل ہونےسےپہلےلاگ آؤٹ كرنے اورپانچ منٹ نك انتظاركرنےكی ضرورت ہے youAreNowChattingIn=اب آپ %sمیں گفتگو کررہے ہیں۔ failedToJoinBuddyInChat=گفتگو میں بڈی کی شرکت ناکام ہوئی maybeTheyReNotInAChat=شاید وہ گفتگو میں نہیں ؟ fetchingTheRoomListFailed=کمرہ فہرست فیچ کرنے میں ناکام ہوئے۔ voices=آوازیں webcams=ویب کیمس connectionProblem=کنیکشن پریشانی unableToFetchRoomList=کمرہ فہرست فیچ کرنے میں ناقابل۔ userRooms=صارف کمرے