message=消息 connecting=正在连接 lostConnectionWithServer=与服务器失去连接:%s unableToConnect5d04a002=无法连接 unableToConnectb0a9a86e=无法连接到 %s server=服务器 connectPort=连接端口 incorrectPassword=密码不对 unableToResolveHostname=无法解析服务器 unknownServerResponse=未知的服务器响应。 unableToCreateListenSocket=无法创建套接字 sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr=SIP 用户名不能包含空格或 @ 符号 sipConnectServerNotSpecified=没有指定 SIP 连接服务器 sipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE 协议插件 theSipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE 协议插件 publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=公布状态(注意: 所有人都可以看到您) useUdp=使用 UDP useProxy=使用代理 proxy=代理 authUser=认证用户 authDomain=认证域