message=訊息
connecting=連線中
lostConnectionWithServer=與伺服器之間的連線突然中斷：%s
unableToConnect5d04a002=無法連線
unableToConnectb0a9a86e=無法連線：%s
server=伺服器
connectPort=連線埠
incorrectPassword=密碼錯誤
unableToResolveHostname=無法解析主機名稱
unknownServerResponse=不明的伺服器回應
unableToCreateListenSocket=無法建立監聽 Socket
sipUsernamesMayNotContainWhitespacesOr=SIP 的帳號不可含有空白字符或「@」符號
sipConnectServerNotSpecified=未有指定 SIP 伺服器
sipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE 通訊協定模組
theSipSimpleProtocolPlugin=SIP/SIMPLE 通訊協定模組
publishStatusNoteEveryoneMayWatchYou=刊登狀態（請注意：任何人都能看到你）
useUdp=使用 UDP
useProxy=使用代理伺服器
proxy=代理伺服器
authUser=認證使用者
authDomain=認證域名