cancel=Batalkan
message=Pesan
invite=Undang
add=Tambahkan
doNotDisturb=Jangan Diganggu
status=Status
connected=Tersambung
connecting=Menyambungkan
unableToConnect5d04a002=Tidak dapat tersambung
topic25812bf4=Topik
server=Server
port=Port
fullName=Nama Lengkap
search=Cari
unableToAddUser=Tidak dapat menambahkan pengguna
userId=ID Pengguna
bGroupTitleBBr=<b>Judul Kelompok:</b> %s<br>
bNotesGroupIdBBr=<b>Mencatat ID Kelompok:</b> %s<br>
infoForGroup=Info untuk Kelompok %s
notesAddressBookInformation=Mencatat Informasi Buku Alamat
inviteGroupToConference=Undang Kelompok ke Konferensi…
getNotesAddressBookInfo=Dapatkan Catatan Info Buku Alamat
sendingHandshake=Mengirim Jabat Tangan
waitingForHandshakeAcknowledgement=Menunggu Konfirmasi Jabat Tangan
handshakeAcknowledgedSendingLogin=Jabat tangan dikonfirmasi, Mengirim Login
waitingForLoginAcknowledgement=Menunggu Konfirmasi Login
loginRedirected=Login Dialihkan
forcingLogin=Memaksakan Login
loginAcknowledged=Login Dikonfirmasi
startingServices=Memulai Layanan
aSametimeAdministratorHasIssuedTheFollowing=Administrator Sametime telah mengeluarkan pengumuman berikut di server %s
sametimeAdministratorAnnouncement=Pemberitahuan Administrator Sametime
announcementFrom=Pengumuman dari %s
conferenceClosed=Konferensi Ditutup
unableToSendMessage=Tidak dapat mengirim pesan: 
unableToSendMessageTo=Tidak dapat mengirim pesan kepada %s:
placeClosed=Tempat Ditutup
microphone=Mikrofon
speakers=Pengeras Suara
videoCamera=Kamera Video
fileTransfer=Transfer File
supports=Dukungan-dukungan
externalUser=Pengguna Luar
createConferenceWithUser=Buat konferensi dengan pengguna
pleaseEnterATopicForTheNew=Mohon masukkan topik untuk konferensi baru, dan pesan undangan untuk dikirim ke %s
newConference=Konferensi Baru
create=Buat
availableConferences=Konferensi Tersedia
createNewConference=Buat Konferensi Baru…
inviteUserToAConference=Undang pengguna ke konferensi
selectAConferenceFromTheListBelow=Pilih konferensi dari daftar di bawah untuk mengirim undangan ke pengguna %s. Pilih "Buat Konferensi Baru" jika andan ingin membaut konferensi baru untuk megundang pengguna ini ke sana.
inviteToConference048c7684=Undang ke Konferensi
inviteToConference4b0422db=Undang ke Konferensi…
sendTestAnnouncement=Kirim Pengumuman TES
topicbf4c5a49=Topik:
unknownBr=Tidak dikenal (0x%04x)<br>
lastKnownClient=Klien yang Diketahui Terakhir
userName=Nama Pengguna
sametimeId=ID Sametime
anAmbiguousUserIdWasEntered=ID pengguna yang tidak jelas telah masuk
theIdentifierMayPossiblyReferToAny3c12a8db=Pengenal '%s' kemungkinan merefrensi ke pengguna mana saja berikut ini. Mohon pilih pengguna yang benar dari daftar di bawah untuk menambahkannya ke daftar teman.
selectUser=Pilih Pengguna
unableToAddUserUserNotFound=Tidak dapat menambahkan pengguna: pengguna tidak ditemukan
theIdentifierDidNotMatchAnyUsers215513e0=Pengenal '%s' tidak menemukan pengguna yang sesuai dalam komunitas Sametime anda. Masukan ini telah dihilangkan dari daftar teman anda.
errorReadingFile=Kesalahan membaca file %s: \n%s
remotelyStoredBuddyList=Daftar Teman yang Disimpan Terpisah
buddyListStorageMode=Mode Penyimpanan Daftar Teman
localBuddyListOnly=Hanya Daftar Teman Lokal
mergeListFromServer=Gabung Daftar dari Server
mergeAndSaveListToServer=Gabung dan Simpan Daftar ke Server
synchronizeListWithServer=Sinkronisasi Daftar dengan Server
importSametimeListForAccount=Impor Daftar Sametime untuk Akun %s
exportSametimeListForAccount=Expor Daftar Sametime untuk Akun %s
unableToAddGroupGroupExists=Tidak dapat menambahkan kelompoi: kelompok sudah ada
aGroupNamedAlreadyExistsInYour=Kelompok dengan nama '%s' sudah ada dalam daftar teman anda.
unableToAddGroup=Tidak dapat menambahkan kelompok
possibleMatches=Kecokokan yang Mungkin
notesAddressBookGroupResults=Mencatat hasil Kelompok Buku Alamat
theIdentifierMayPossiblyReferToAny263ba6c8=Pengenal '%s' dapat merefrensi ke kelompok Catatan Buku Alamat mana saja berikut ini. Mohon pilih kelompok yang tepat dari daftar di bawah dan tambahkan ke daftar teman anda.
selectNotesAddressBook=Pilih Catatan Buku Alamat
addGroup=Tambahkan Kelompok
unableToAddGroupGroupNotFound=Tidak dapat menambahkan kelompok: kelompok tidak ditemukan
theIdentifierDidNotMatchAnyNotes=Pengenal '%s' tidak dapat mencocokkan kelompok Catatan Buku Alamat manapun dalam komunitas Sametime anda.
notesAddressBookGroup=Kelompok Catatan Buku Alamat
enterTheNameOfANotesAddress=Masukkan nama dari kelompok Catatan Buku Alamat dalam bagain di bawah untuk menambahkan kelompok dan anggotanya ke daftar teman anda.
searchResultsFor=Hasis pencarian untuk '%s'
theIdentifierMayPossiblyReferToAnyed7ce1d3=Pengenal '%s' kemungkinan merefrensi ke pengguna mana saja berikut ini. Anda dapat menambahkan pengguan ini ke daftar teman anda atau mengirimi mereka pesan dengan tombol aksi di bawah.
searchResults=Hasil Pencarian
noMatches3b470c1f=Tidak ada yang cocok
theIdentifierDidNotMatchAnyUsersce5883f2=Pengenal '%s' tidak mencocokkan satupun pengguna dari komunitas Sametime anda.
noMatches232e4fee=Tidak ada yang cocok
searchForAUser=Cari seorang pengguna
enterANameOrPartialIdIn=Masukkan nama atau ID parsial dalam bagian di bawah untuk mencari pengguna yang cocok dalam komunitas Sametime anda.
userSearch99705c2c=Pencarian Pengguna
importSametimeList=Impor Daftar Sametime…
exportSametimeList=Expor Daftar Sametime…
addNotesAddressBookGroup=Tambahkan Kelompok Catatan Buku Alamat…
userSearcha63b7bb3=Pencarian Pengguna…
forceLoginIgnoreServerRedirects=Paksa login (acuhkan pengalihar server)
hideClientIdentity=Sembunyikan Identitas Klien