cancel=فسخ
message=پیغام
invite=بلل
add=زياتول
status=موقعيت
connected=رابطه و شوه
unableToConnect5d04a002=رابطه نه و شوه
topic25812bf4=عنوان
server=خادم
search=لټون
unableToAddUser=کاروونکی نه شه شامل
infoForGroup=د %s ډالی معلومات
loginAcknowledged=ننتولو اعتراف و شو
fileTransfer=دوسیه بدلونه
supports=ملاتړلی
externalUser=بهرنی کاروونکی
createConferenceWithUser=کاروونکی سره مجلس پیل کول
newConference=نوی مجلس
create=خلق کول
availableConferences=موجود مجلسونه
createNewConference=نوی مجلس پیل کول…
inviteUserToAConference=کاروونکی مجلس ته بلل
inviteToConference048c7684=مجلس ته بلل
inviteToConference4b0422db=مجلس ته بلل…
topicbf4c5a49=عنوان:
unknownBr=نااشنا (0x%04x)<br>
userName=کاروونکی نوم
selectUser=کاروونکی خواښول
errorReadingFile=دوسیه %s ویل شی خطا و شوه: \n%s
aGroupNamedAlreadyExistsInYour=یوه ډاله په نوم '%s' له اوله د تا ملګری فهرست شی موجود دی.
unableToAddGroup=ډاله نه شوه شامله
addGroup=ډاله زياته که
searchResults=لټون نتيجې
userSearcha63b7bb3=کاروونکی لټون…