ok=OK
cancel=Annuler
unknown88183b94=Inconnu
unableToSendMessage=Impossible d'envoyer le message
unknownReason=Raison inconnue
email=Courriel
nickname=Pseudonyme
gender=Genre
male=Homme
female=Femme
add=Ajouter
offline=Déconnecté
available=Disponible
away=Absent
unableToReadFromSocket=Impossible de lire le socket.
alias=Alias
lostConnectionWithServerd8a044cf=Connexion perdue avec le serveur : %s
unableToConnect=Impossible de se connecter
serverClosedTheConnection=Le serveur a fermé la connexion.
postalCode=Code postal
telephone=Téléphone
address=Adresse
search=Recherche
error=Erreur
name=Nom
sendFile=Envoyer un fichier
busy=Occupé
age=Âge
occupation=Occupation
homepage=Page web
loggingIn=Connexion
lostConnectionWithServerdcfac2b7=Connexion perdue avec le serveur
clientVersion=Version du client
incorrectPassword=Mot de passe incorrect.
_cancel=_Annuler
mobile=Téléphone portable
invisible=Invisible
online=En ligne
usernameDoesNotExist=Cet utilisateur n'existe pas
other=Autre
note=Commentaire
addBuddy2739ada9=Ajouter le contact
authorizationDeniedMessage=Message de refus d'autorisation :
authorize=Autoriser
continue=Continuer
deny=Refuser
getInfo=Infos
unableToResolveHostname=Impossible de résoudre l'adresse internet.